domenica 11 ottobre 2015

Akatsuki no Yona - Capitolo 4


E buona sera. XD

In questa giornata schifosa, dove non si capisce più come vestirsi per uscire, vi porto un nuovo capitolo di Yona.

Altro capitolo dedicato al passato della protagonista con parecchie scenette comiche. 

Come al solito ringrazio la mia amica Tamina_Secrets con cui collaboro al progetto. Il link per leggere il capitolo è qui sotto.

Capitolo 4

Buona lettura e alla prossima! ^^

giovedì 8 ottobre 2015

Kamigami no Asobi episodio 01



Bene, allora, mentre studiavo ho pensato di esercitarmi con la traduzione. Giusto per tenermi allenata. E ho pensato di farlo con un'anime all'incirca alla mia portata e di condividerlo con voi.

Tengo a precisare che questa serie non và inserita nelle release che faccio per il piacere di farlo, ma che è a tutti gli effetti studio/traduzione, anche se condiviso sul web. Quindi, nonostante non sia il genere prediletto di molti, spero che sia apprezzato ugualmente. 

L'episodio è stato tradotto direttamente dal giapponese con l'aiuto del mio dizionario. Lo streaming è qui sotto, farò la scheda dell'anime il prima possibile, giusto per qualche informazione in più.


Alla prossima! :)

lunedì 5 ottobre 2015

Sonic X episodi 01-08 [RE-UPLOAD]


Ebbene, dopo tanto cercare ho trovato un sito dove caricare gli episodi. Stavolta sono in streaming, l'idea potrebbe essere poco comoda ma dato che è l'unica cosa che ho trovato ci accontentiamo. Con calma li rimetterò tutti. Sia quelli di Sonic che gli altri anime. Nel frattempo tapperò i buchi con altro.

Voglio ringraziare tutti per la pazienza e ricordarvi che tutto questo in parte lo faccio sì per studiare ma che comunque lascia il tempo che trova. Non è un lavoro. Ci tenevo a precisarlo.

I link per lo streaming sono qui sotto. 

Sonic X 01
Sonic X 02
Sonic X 03
Sonic X 04
Sonic X 05
Sonic X 06
Sonic X 07
Sonic X 08

Alla prossima.